Eine kleine Betriebsstörung im Verkehr zweier Herzen kann immerhin vorkommen.